What motivates extra-rising patterns in L2 French: Acquisition factors or L1 transfer?

نویسندگان

  • Fabian Santiago
  • Elisabeth Delais-Roussarie
چکیده

Learners of L2 French, be they German or Spanish, produce an extra-rising melodic movement (T*HH%) at the right edge of non-final IPs, whereas French native speakers do not produce such form. From the analyses of a large data set extracted from a learner corpus, it appears that this non-native tonal pattern could not be attributed to an L1 transfer. Different factors are thus explored in order to explain the occurrence of such form. The results show that: (i) the use of such rises is related to the learner level of proficiency, this form being unmarked at the beginning of the L2 acquisition process, and (ii) this tonal pattern could be a sign of linguistic insecurity.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The production of lexical categories (VP) and functional categories (copula) at the initial stage of child L2 acquisition

This is a longitudinal case study of two Farsi-speaking children learning English: ‘Bernard’ and ‘Melissa’, who were 7;4 and 8;4 at the start of data collection. The research deals with the initial state and further development in the child second language (L2) acquisition of syntax regarding the presence or absence of copula as a functional category, as well as the role and degree of L1 influe...

متن کامل

L1 Transfer in L2 Acquisition of the There-Insertion Construction by Mandarin EFL Learners

This study examined the role of the native language (L1) transfer in a non-native language (L2) acquisition of the there-insertion construction at the syntax-semantics interface. Specifically, the study investigated if Mandarin EFL learners would make overgeneralization errors in the situation where an L1 argument structure constitutes a superset of its L2 counterpart. Verbs of existence and ap...

متن کامل

L1 Transfer versus Computational Complexity in Adult L2 French: Evidence from a Comparison with Deaf L1 French Learners

In this paper, we examine the role of computational complexity versus the role of L1 transfer in a group of adult L2 learners of French based on the results of a written grammaticality judgment task which tested four constructions in French: relative clauses, passives, verb raising, and gender and number agreement on accusative clitics. We chose these constructions based on the varying degrees ...

متن کامل

The scalpel model of third language acquisition

Aims and Objectives: This article proposes the “scalpel model,” a new model of third and additional language (L3/Ln) acquisition. The model aims to identify and examine what happens beyond the initial state of acquisition and what factors may influence change from one state of knowledge to another. Methodology: The article briefly examines the currently proposed hypotheses and models and evalua...

متن کامل

L2 Acquisition and Production of the English Rhotic Pharyngeal Gesture

This study is an investigation of L2 speakers’ production of the pharyngeal gesture in the English /ɹ/. Real-time MRI recordings from one L1 French/L2 English and one L1 Greek/L2 English speaker were analyzed and compared with recordings from a native English speaker to examine whether the gestural composition of the rhotic consonant(s) in a speaker’s L1, particularly the presence and location ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015